Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 33:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5265 And they departed ויסעו

H6440 מפני

H6367 החירת

H5674 Pihahiroth and passed through ויעברו

H8432 the midst בתוך

H3220 of the sea הים

H4057 into the wilderness המדברה

H1980 and went וילכו

H1870 days' journey דרך

H7969 three שׁלשׁת

H3117 ימים

H4057 in the wilderness במדבר

H864 of Etham אתם

H2583 and pitched ויחנו

H4785 in Marah במרה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

H5265 departed

from

H4480 before

Pihahiroth

and

passed

H5674 through

the

H8432 midst

the

H3220 sea

into

the

H4057 wilderness

and

H1980 went

H7969 three

days'

H1870 journey

the

H4057 wilderness

H864 Etham

and

H2583 pitched

H4785 Marah

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5265

Hebrew: נָסַע

Transliteration: nâçaʻ

Pronunciation: naw-sah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cause to {blow} {bring} {get} (make to) go ({away} {forth} {forward} {onward} {out}) (take) {journey} {march} {remove} set aside ({forward}) X-(idiom) {still} be on his (go their) way.

Definition:

properly to pull {up} especially the tent {pins} that {is} start on a journey

1. to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart

a. (Qal)

1. to pull out or up

2. to set out, depart

3. to journey, march

4. to set forth (of wind)

b. (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up

c. (Hiphil)

1. to cause to set out, lead out, cause to spring up

2. to remove, quarry

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906