Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 5:8

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1492 saw ιδων

G1161 When δε

G4613 Simon σιμων

G4074 Peter πετρος

G4363 it he fell down προσεπεσεν

G3588 τοις

G1119 at Jesus' knees γονασιν

G3588 του

G2424 ιησου

G3004 saying λεγων

G1831 Depart εξελθε

G575 from απ

G1700 me εμου

G3754 for οτι

G435 man ανηρ

G268 a sinful αμαρτωλος

G1510 I am ειμι

G2962 O Lord κυριε

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 When

G4613 Simon

G4074 Peter

G1492 saw

fell

G4363 down

Jesus'

G1119 knees

G3004 saying

G1831 Depart

G575 from

G1700 me

G3754 for

G1510 am

G268 sinful

G435 man

G2962 Lord

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4363

Greek: προσπίπτω

Transliteration: prospiptō

Pronunciation: pros-pip'-to

Part of Speech: Verb

Bible Usage: beat upon fall (down) at (before).

Definition:

to fall towards that is (gently) prostrate oneself (in supplication or homage) or (violently) to rush upon (in storm)

1. to fall forwards, fall down, prostrate one's self before, in homage or supplication: at one's feet

2. to rush upon, beat against

a. of winds beating upon a house

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.