Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 16:11

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G321 loosing αναχθεντες

G3767 Therefore ουν

G575 from απο

G3588 the της

G5174 Troas τρωαδος

G2113 we came with a straight course ευθυδρομησαμεν

G1519 to εις

G4543 Samothracia σαμοθρακην

G3588 the τη

G5037 and τε

G1966 next επιουση

G1519 day to εις

G3496 Neapolis νεαπολιν

King James Bible (Oxford 1769)

G3767 Therefore

G321 loosing

G575 from

G5174 Troas

came

with

straight

G2113 course

G1519 to

G4543 Samothracia

G5037 and

G3588 the

G1966 next

day

G1519 to

G3496 Neapolis

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1966

Greek: ἐπιοῦσα

Transliteration: epiousa

Pronunciation: ep-ee-oo'-sah

Bible Usage: following next.

Definition:

supervening that is (G2250 or G3571 being expressed or implied) the ensuing day or night

1. to come upon, approach

a. of time, to come on, be at hand, next, following, on the following day

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.