Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 16:23

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G4183 many πολλας

G5037 And τε

G2007 when they had laid επιθεντες

G846 upon them αυτοις

G4127 stripes πληγας

G906 they cast εβαλον

G1519 into εις

G5438 prison φυλακην

G3853 charging παραγγειλαντες

G3588 the τω

G1200 jailor δεσμοφυλακι

G806 safely ασφαλως

G5083 to keep τηρειν

G846 them αυτους

King James Bible (Oxford 1769)

G806 safely

G846 them

G5083 keep

G1200 jailor

G3588 the

G3853 charging

G5438 prison

G1519 into

G846 them

G906 cast

they

G846 them

upon

G4127 stripes

G4183 many

G2007 laid

had

they

when

G5037 And

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2007

Greek: ἐπιτίθημι

Transliteration: epitithēmi

Pronunciation: ep-ee-tith'-ay-mee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: add unto lade lay upon put (up) on set on (up) + surname X-(idiom) wound.

Definition:

to impose (in a friendly or hostile sense)

1. in the active voice

a. to put or lay upon

b. to add to

2. in the middle voice

a. to have put on, bid to be laid on

b. to lay or throw one's self upon

c. to attack one, to make an assault on one

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 16:23

Textus Receptus (Stephanus 1550)

King James Bible (Oxford 1769)

Textus Receptus Support:

Greek-English Dictionary

Cookies & Privacy