Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 26:3

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G3122 Especially μαλιστα

G1109 expert γνωστην

G1510 οντα

G4571 thee σε

G3956 in all παντων

G3588 των

G2596 which are among κατα

G2453 the Jews ιουδαιους

G1485 customs εθων

G5037 and τε

G2532 και

G2213 questions ζητηματων

G1352 wherefore διο

G1189 I beseech δεομαι

G4675 σου

G3116 patiently μακροθυμως

G191 to hear ακουσαι

G3450 me μου

King James Bible (Oxford 1769)

G3122 Especially

because

G1492 know

G4571 thee

G5607 be

G1109 expert

G3956 all

G1485 customs

G5037 and

G2213 questions

which

are

G2596 among

the

G2453 Jews

G1352 wherefore

G1189 beseech

G4571 thee

G191 hear

G3450 me

G3116 patiently

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.

Variant: Add "I know" before "thee to be" and render without italics.

Greek-English Dictionary

Strongs: G3122

Greek: μάλιστα

Transliteration: malista

Pronunciation: mal'-is-tah

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: chiefly most of all (e-) specially.

Definition:

(adverb) most (in the greatest degree) or particularly

1. especially, chiefly, most of all, above all

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.