Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Corinthians 7:13

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1223 Therefore δια

G5124 τουτο

G3870 we were comforted παρακεκλημεθα

G1909 in επι

G3588 the τη

G3874 comfort παρακλησει

G5216 your υμων

G4056 exceedingly περισσοτερως

G1161 yea and δε

G3123 more μαλλον

G5463 joyed εχαρημεν

G1909 we for επι

G3588 the τη

G5479 joy χαρα

G5103 of Titus τιτου

G3754 because οτι

G373 was refreshed αναπεπαυται

G3588 the το

G4151 spirit πνευμα

G846 his αυτου

G575 by απο

G3956 all παντων

G5216 you υμων

King James Bible (Oxford 1769)

G1223 Therefore

were

G3870 comforted

G1909 in

G5216 your

G3874 comfort

yea

G1161 and

G4056 exceedingly

G3588 the

G3123 more

G5463 joyed

G1909 for

G3588 the

G5479 joy

G5103 Titus

G3754 because

G846 his

G4151 spirit

was

G373 refreshed

G575 by

G5216 you

G3956 all

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5479

Greek: χαρά

Transliteration: chara

Pronunciation: khar-ah'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: gladness X-(idiom) greatly (X be exceeding) joy (-ful -fully -fulness -ous).

Definition:

cheerfulness that is calm delight

1. joy, gladness

a. the joy received from you

b. the cause or occasion of joy

1. of persons who are one's joy

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.