Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Galatians 4:17

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G2206 They zealously affect ζηλουσιν

G5209 you υμας

G3756 but not ου

G2573 well καλως

G235 yea αλλα

G1576 exclude εκκλεισαι

G5209 you υμας

G2309 they would θελουσιν

G2443 that ινα

G846 them αυτους

G2206 ye might affect ζηλουτε

King James Bible (Oxford 1769)

They

zealously

G2206 affect

G5209 you

but

G3756 not

G2573 well

G235 yea

they

G2309 would

G1576 exclude

G5209 you

G2443 that

might

G2206 affect

G846 them

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.

Variant: Read "exclude us" instead of "exclude you."

Greek-English Dictionary

Strongs: G2309

Greek: θέλω

Transliteration: thelō ethelō

Pronunciation: thel'-o eth-el'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: desire be disposed (forward) intend list love mean please have rather (be) will (have -ling -ling [ly]).

Definition:

apparently strengthened from the alternate form of G138; to determine (as an active voice option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive voice acquiescence in objective considerations) that is choose or prefer (literally or figuratively); by implication to wish that is be inclined to (sometimes adverbially gladly); impersonally for the future tense to be about to; by Hebraism to delight in

1. to will, have in mind, intend

a. to be resolved or determined, to purpose

b. to desire, to wish

c. to love

1. to like to do a thing, be fond of doing

d. to take delight in, have pleasure

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.