Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 3:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5927 Get thee up עלה

H7218 into the top ראשׁ

H6449 of Pisgah הפסגה

H5375 ושׂא

H5869 thine eyes עיניך

H3220 westward ימה

H6828 and northward וצפנה

H8486 and southward ותימנה

H4217 and eastward ומזרחה

H7200 and behold וראה

H5869 it with thine eyes בעיניך

H3588 for כי

H3808 thou shalt not לא

H5674 go over תעבר

H853 את

H3383 Jordan הירדן

H2088 this הזה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Get

thee

H5927 up

into

the

H7218 top

H6449 Pisgah

and

lift

H5927 up

thine

H5869 eyes

H3220 westward

and

H6828 northward

and

H8486 southward

and

H4217 eastward

and

H7200 behold

with

thine

H5869 eyes

H3588 for

thou

shalt

H3808 not

H5674 over

H2088 this

H3383 Jordan

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927

Hebrew: עָלָה

Transliteration: ʻâlâh

Pronunciation: aw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.

Definition:

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906