Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 8:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it shall be והיה

H518 if אם

H7911 thou do at all forget שׁכח

H7911 תשׁכח

H853 את

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H1980 and walk והלכת

H310 after אחרי

H430 gods אלהים

H312 other אחרים

H5647 and serve ועבדתם

H7812 them and worship והשׁתחוית

H5749 them I testify להם העדתי

H3117 against you this day בכם היום

H3588 that כי

H6 ye shall surely perish אבד

H6 תאבדון׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

shall

H1961 be

H518 if

thou

all

H7911 forget

the

H3068 LORD

thy

H430 God

and

H1980 walk

H310 after

H312 other

H430 gods

and

H5647 serve

them

and

H7812 worship

them

H5749 testify

against

you

this

H3117 day

H3588 that

shall

surely

H6 perish

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5647

Hebrew: עָבַד

Transliteration: ʻâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {be} keep in {bondage} be {bondmen} {bond-service} {compel} {do} {dress} {ear} {execute} + {husbandman} {keep} labour (-ing {man}) bring to {pass} (cause {to} make to) serve ({-ing} {self}) ({be} become) servant ({-s}) do (use) {service} till ({-er}) transgress [from {margin]} (set a) {work} be {wrought} worshipper.

Definition:

to work (in any sense); by implication to {serve} {till } (causatively) {enslave} etc.

1. to work, serve

a. (Qal)

1. to labour, work, do work

2. to work for another, serve another by labour

3. to serve as subjects

4. to serve (God)

5. to serve (with Levitical service)

b. (Niphal)

1. to be worked, be tilled (of land)

2. to make oneself a servant

c. (Pual) to be worked

d. (Hiphil)

1. to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve

2. to cause to serve as subjects

e. (Hophal) to be led or enticed to serve

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906