Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 9:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8085 Hear שׁמע

H3478 O Israel ישׂראל

H859 Thou אתה

H5674 art to pass over עבר

H3117 this day היום

H853 את

H3383 Jordan הירדן

H935 to go in לבא

H3423 to possess לרשׁת

H1471 nations גוים

H1419 greater גדלים

H6099 and mightier ועצמים

H4480 than ממך

H5892 thyself cities ערים

H1419 great גדלת

H1219 and fenced up ובצרת

H8064 to heaven בשׁמים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H8085 Hear

H3478 Israel

H859 Thou

art

pass

H5674 over

H3383 Jordan

this

H3117 day

H935 in

H3423 possess

H1471 nations

H1419 greater

and

H6099 mightier

H4480 than

thyself

H5892 cities

H1419 great

and

fenced

H1219 up

H8064 heaven

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8064

Hebrew: שָׁמַיִם

Transliteration: shâmayim

Pronunciation: shaw-mah'-yim

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {air} X-(idiom) {astrologer} heaven (-s).

Definition:

from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds {move} as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)

1. heaven, heavens, sky

a. visible heavens, sky

1. as abode of the stars

2. as the visible universe, the sky, atmosphere, etc

b. Heaven (as the abode of God)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906