Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 22:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7760 And give ושׂם

H5949 occasions לה עלילת

H1697 of speech דברים

H3318 against her and bring up והוצא

H5921 upon עליה

H8034 name שׁם

H7451 an evil רע

H559 her and say ואמר

H853 את

H802 woman האשׁה

H2063 this הזאת

H3947 I took לקחתי

H7126 and when I came ואקרב

H413 to אליה

H3808 her not ולא

H4672 her I found מצאתי

H1331 a maid לה בתולים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H7760 give

H5949 occasions

H1697 speech

against

her

and

bring

H3318 up

H7451 evil

H8034 name

H5921 upon

her

and

H559 say

H3947 took

H2063 this

H802 woman

and

when

H7126 came

H413 to

her

H4672 found

her

H3808 not

H1331 maid

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7126

Hebrew: קָרַב

Transliteration: qârab

Pronunciation: kaw-rab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (cause to) {approach} (cause to) bring ({forth} {near}) (cause to) come ({near} {nigh}) (cause to) draw near ({nigh}) go ({near}) be at {hand} {join} be {near} {offer} {present} {produce} make {ready} {stand} take.

Definition:

to approach (causatively bring near) for whatever purpose

1. to come near, approach, enter into, draw near

a. (Qal) to approach, draw near

b. (Niphal) to be brought near

c. (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near

d. (Hiphil) to bring near, bring, present

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906