Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 22:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 take ולקח

H1 Then shall the father אבי

H5291 of the damsel הנער

H517 and her mother ואמה

H3318 and bring forth והוציאו

H853 את

H1331 the tokens of the damsel's virginity בתולי

H5291 הנער

H413 unto אל

H2205 the elders זקני

H5892 of the city העיר

H8179 in the gate השׁערה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

shall

the

H1 father

the

H5291 damsel

and

her

H517 mother

H3947 take

and

bring

H3318 forth

the

tokens

the

damsel's

H1331 virginity

H413 unto

the

H2205 elders

the

H5892 city

the

H8179 gate

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906