Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 28:65

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1471 nations ובגוים

H1992 And among these ההם

H3808 neither לא

H7280 shalt thou find no ease תרגיע

H3808 ולא

H1961 have יהיה

H4494 rest מנוח

H3709 shall the sole לכף

H7272 of thy foot רגלך

H5414 shall give ונתן

H3068 but the LORD יהוה

H8033 thee there לך שׁם

H3820 heart לב

H7268 a trembling רגז

H3631 and failing וכליון

H5869 of eyes עינים

H1671 and sorrow ודאבון

H5315 of mind נפשׁ׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

among

H1992 these

H1471 nations

shalt

thou

find

H7280 ease

H3808 neither

shall

the

H3709 sole

thy

H7272 foot

H1961 have

H4494 rest

but

the

H3068 LORD

shall

H5414 give

thee

H8033 there

H7268 trembling

H3820 heart

and

H3631 failing

H5869 eyes

and

H1671 sorrow

H5315 mind

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7280

Hebrew: רָגַע

Transliteration: râgaʻ

Pronunciation: raw-gah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {break} {divide} find {ease} be a {moment} ({cause} {give} make to) {rest} make suddenly.

Definition:

properly to toss violently and suddenly (the sea with {waves} the skin with boils); figuratively (in a favorable manner) to {settle} that {is} quiet; specifically to wink (from the motion of the eye lids)

1. to act in an instant, stir up, disturb

a. (Qal) to stir up, disturb

b. (Hiphil) to make a twinkling

2. to rest or repose, be at rest or repose, settle, quiet, give rest

a. (Niphal)

1. to cause to rest (of sword, of the sea)

2. to wink (with prep)

b. (Hiphil)

1. to give rest to

2. to rest, repose

3. to harden

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906