Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 31:23

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6680 And he gave ויצו

H853 את

H3091 Joshua יהושׁע

H1121 the son בן

H5126 of Nun נון

H559 a charge and said ויאמר

H2388 strong חזק

H553 and of a good courage ואמץ

H3588 for כי

H859 thou אתה

H935 shalt bring תביא

H853 את

H1121 the children בני

H3478 of Israel ישׂראל

H413 into אל

H776 the land הארץ

H834 which אשׁר

H7650 sware נשׁבעתי

H595 I להם ואנכי

H1961 Be אהיה

H5973 with עמך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H553 courage

good

and

H2388 strong

H1961 Be

H559 said

and

charge

H5126 Nun

will

H1961 be

H5973 with

thee

H1121 son

the

H3091 Joshua

H6680 gave

And

H1121 children

the

H935 bring

shalt

H859 thou

H3588 for

H3478 Israel

H413 into

the

H776 land

H834 which

H595 I

H7650 sware

unto

them

and

H595 I

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906