Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 31:28

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6950 Gather הקהילו

H413 unto אלי

H853 את

H3605 me all כל

H2205 the elders זקני

H7626 of your tribes שׁבטיכם

H7860 and your officers ושׁטריכם

H1696 that I may speak ואדברה

H241 in their ears באזניהם

H853 את

H1697 words הדברים

H428 these האלה

H5749 and call ואעידה

H853 בם את

H8064 heaven השׁמים

H853 ואת

H776 and earth הארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

and

H776 earth

record

against

them

H8064 heaven

H5749 call

and

H241 ears

their

H1697 words

H428 these

H1696 speak

may

that

H7860 officers

your

and

H7626 tribes

your

H2205 elders

the

H3605 all

H413 unto

H6950 Gather

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906