Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Thessalonians 4:8

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5105 τοιγαρουν

G3588 ο

G114 He therefore that despiseth αθετων

G3756 not ουκ

G444 man ανθρωπον

G114 despiseth αθετει

G235 but αλλα

G3588 τον

G2316 God θεον

G3588 τον

G2532 και

G1325 who hath also given δοντα

G3588 το

G4151 Spirit πνευμα

G846 αυτου

G3588 το

G40 holy αγιον

G1519 unto εις

G2248 us ημας

King James Bible (Oxford 1769)

therefore

that

G114 despiseth

G3756 not

G444 man

G235 but

G2316 God

who

hath

also

G1325 given

G1519 unto

G2248 us

G848 his

G40 holy

G4151 Spirit

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G235

Greek: ἀλλά

Transliteration: alla

Pronunciation: al-lah'

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: and but (even) howbeit indeed nay nevertheless no notwithstanding save therefore yea yet.

Definition:

properly other things that is (adverbially) contrariwise (in many relations)

1. but

a. nevertheless, notwithstanding

b. an objection

c. an exception

d. a restriction

e. nay, rather, yea, moreover

f. forms a transition to the cardinal matter

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.