Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 1:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3605 Whosoever כל

H376 אישׁ

H834 he be that אשׁר

H4784 doth rebel against ימרה

H853 את

H6310 thy commandment פיך

H3808 and will not ולא

H8085 hearken unto ישׁמע

H853 את

H1697 thy words דבריך

H3605 in all לכל

H834 that אשׁר

H6680 thou commandest תצונו

H4191 him he shall be put to death יומת

H7535 only רק

H2388 be strong חזק

H553 and of a good courage ואמץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3605 Whosoever

H834 that

doth

rebel

H4784 against

thy

H6310 commandment

and

will

H3808 not

hearken

H8085 unto

thy

H1697 words

H3605 all

H834 that

thou

H6680 commandest

him

shall

put

H4191 death

H7535 only

H2388 strong

and

good

H553 courage

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4784

Hebrew: מָרָה

Transliteration: mârâh

Pronunciation: maw-raw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bitter} {change} be {disobedient} {disobey} {grievously} {provocation} provoke ({-ing}) (be) rebel ({against} -lious).

Definition:

to be (causatively make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively to provoke)

1. to be contentious, be rebellious, be refractory, be disobedient towards, be rebellious against

a. (Qal) to be disobedient, be rebellious

1. towards father

2. towards God

b. (Hiphil) to show rebelliousness, show disobedience, disobey

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906