Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Joshua 2:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי
H8179 of the gate השׁער
H5462 about the time of shutting לסגור
H2822 when it was dark בחשׁך
H376 that the men והאנשׁים
H3318 out יצאו
H3808 I wot not לא
H3045   ידעתי
H575 whither אנה
H1980 went הלכו
H376 the men האנשׁים
H7291 pursue רדפו
H4118 them quickly מהר
H310 after אחריהם
H3588 for כי
H5381 ye shall overtake תשׂיגום׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  it
  came
  to
H1961 pass
  about
  the
  time
  of
H5462 shutting
  of
  the
H8179 gate
  when
  it
  was
H2822 dark
  that
  the
H376 men
H1980 went
H575 whither
  the
H376 men
H1980 went
  I
  wot
H7291 pursue
H310 after
  them
H4118 quickly
  ye
  shall
H5381 overtake
  them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980
Hebrew: הָלַךְ
Transliteration: hâlak
Pronunciation: haw-lak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.
Definition:  

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.