Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 4:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3117 day ביום

H1931 On that ההוא

H1431 magnified גדל

H3068 the LORD יהוה

H853 את

H3091 Joshua יהושׁע

H5869 in the sight בעיני

H3605 of all כל

H3478 Israel ישׂראל

H3372 and they feared ויראו

H853 אתו

H834 him as כאשׁר

H3372 they feared יראו

H853 את

H4872 Moses משׁה

H3605 all כל

H3117 the days ימי

H2416 of his life חייו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1931 that

H3117 day

the

H3068 LORD

H1431 magnified

H3091 Joshua

the

H5869 sight

H3605 all

H3478 Israel

and

they

H3372 feared

him

H834 as

they

H3372 feared

H4872 Moses

H3605 all

the

H3117 days

his

H2416 life

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1431

Hebrew: גָּדַל

Transliteration: gâdal

Pronunciation: gaw-dal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {advance} {boast} bring {up} {exceed} {excellent} be ({-come} {do} {give} {make} {wax}) great ({-er} come to . . {estate} + {things}) grow ({up}) {increase} lift {up} magnify ({-ifical}) be much set {by} nourish ({up}) {pass} {promote} proudly {[spoken]} tower.

Definition:

properly to twist (compare {H1434 }) that {is} to be (causatively make) large (in various {senses} as in {body} {mind} estate or {honor} also in pride)

1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things

a. (Qal)

1. to grow up

2. to become great

3. to be magnified

b. (Piel)

1. to cause to grow

2. to make great, powerful

3. to magnify

c. (Pual) to be brought up

d. (Hiphil)

1. to make great

2. to magnify

3. to do great things

e. (Hithpael) to magnify oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906