Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 5:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2088 And this וזה

H1697 is the cause הדבר

H834 why אשׁר

H4135 did circumcise מל

H3091 Joshua יהושׁע

H3605 All כל

H5971 the people העם

H3318 that came out היצא

H4714 ממצרים

H2145 that were males הזכרים

H3605 even all כל

H582 אנשׁי

H4421 of war המלחמה

H4191 died מתו

H4057 in the wilderness במדבר

H1870 by the way בדרך

H3318 after they came out בצאתם

H4714 ממצרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H2088 this

the

H1697 cause

H834 why

H3091 Joshua

did

H4135 circumcise

H3605 All

the

H5971 people

that

came

H3318 out

H4480 Egypt

that

were

H2145 males

even

H3605 all

the

H376 men

H4421 war

H4191 died

the

H4057 wilderness

the

H1870 way

after

they

came

H3318 out

H4480 Egypt

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4135

Hebrew: מוּל

Transliteration: mûwl

Pronunciation: mool

Part of Speech: Verb

Bible Usage: circumcise ({-ing} {selves}) cut down (in {pieces}) {destroy} X-(idiom) must needs.

Definition:

to cut {short} that {is} curtail (specifically the {prepuce} that {is} to circumcise); by implication to blunt; figuratively to destroy

1. to circumcise, let oneself be circumcised, cut, be cut off

a. (Qal) to circumcise

b. (Niphal) to be circumcised, circumcise oneself

c. (Hiphil) to cause to be circumcised

1. of destruction (fig.)

d. (Hithpolel) to be cut off

e. (Polel) cut down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906