Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Peter 3:13

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2537 new καινους

G1161 Nevertheless δε

G3772 heavens ουρανους

G2532 and και

G1093 earth γην

G2537 a new καινην

G2596 we according κατα

G3588 το

G1862 promise επαγγελμα

G846 to his αυτου

G4328 look for προσδοκωμεν

G1722 wherein εν

G3739 οις

G1343 righteousness δικαιοσυνη

G2730 dwelleth κατοικει

King James Bible (Oxford 1769)

G1343 righteousness

G2730 dwelleth

G1722 wherein

G1093 earth

G2537 new

G2532 and

G3772 heavens

G2537 new

G4328 for

look

G1862 promise

G846 his

G2596 according

G1161 Nevertheless

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2537

Greek: καινός

Transliteration: kainos

Pronunciation: kahee-nos'

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: new.

Definition:

new (especially in freshness; while G3501 is properly so with respect to age)

1. new

a. as respects form

1. recently made, fresh, recent, unused, unworn

b. as respects substance

1. of a new kind, unprecedented, novel, uncommon, unheard of

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.