Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 John 2:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1125 I have written εγραψα
G5213 unto you υμιν
G3962 fathers πατερες
G3754 because οτι
G1097 ye have known εγνωκατε
G3588 him τον
G575 that is from απ
G746 beginning αρχης
G1125 I have written εγραψα
G5213 unto you υμιν
G3495 young men νεανισκοι
G3754 because οτι
G2478 strong ισχυροι
G1510   εστε
G2532 and και
G3588 the ο
G3056 word λογος
G3588 the του
G2316 of God θεου
G1722 in εν
G5213 you υμιν
G3306 abideth μενει
G2532 and και
G3528 ye have overcome νενικηκατε
G3588 the τον
G4190 wicked one πονηρον

King James Bible (Oxford 1769)

  I
  have
G1125 written
  unto
G3962 fathers
G3754 because
  ye
  have
G1097 known
  that
  is
G575 from
G746 beginning
  I
  have
G1125 written
  unto
  young
G3754 because
  ye
G2478 strong
G3056 word
  of
G3306 abideth
  ye
  have
G3528 overcome
  wicked

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1722
Greek: ἐν
Transliteration: en
Pronunciation: en
Part of Speech: Preposition
Bible Usage: about after against + almost X-(idiom) altogether among X-(idiom) as at before between (here-) by (+ all means) for (. . . sake of) + give self wholly to (here-) in (-to -wardly) X-(idiom) mightily (because) of (up-) on [open-] ly X-(idiom) outwardly one X-(idiom) quickly X-(idiom) shortly [speedi-] ly X-(idiom) that X-(idiom) there (-in -on) through (-out) (un-) to(-ward) under when where (-with) while with (-in). Often used in compounds with substantially the same import; rarely with verbs of motion and then not to indicate direction except (elliptically) by a separate (and different) prep.
Definition:  

in at (up-) on by etc.

1. in, by, with etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.