Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Revelation 21:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G1473 I εγω

G2491 John ιωαννης

G1492 saw ειδον

G3588 the την

G4172 city πολιν

G3588 the την

G40 holy αγιαν

G2419 Jerusalem ιερουσαλημ

G2537 new καινην

G2597 coming down καταβαινουσαν

G575 from απο

G3588 the του

G2316 God θεου

G1537 out of εκ

G3588 the του

G3772 heaven ουρανου

G2090 prepared ητοιμασμενην

G5613 as ως

G3565 a bride νυμφην

G2885 adorned κεκοσμημενην

G3588 the τω

G435 husband ανδρι

G846 αυτης

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G1473 I

G2491 John

G1492 saw

G3588 the

G40 holy

G4172 city

G2537 new

G2419 Jerusalem

coming

G2597 down

G575 from

G2316 God

out

G1537 of

G3772 heaven

G2090 prepared

G5613 as

G3565 bride

G2885 adorned

for

G848 her

G435 husband

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2597

Greek: καταβαίνω

Transliteration: katabainō

Pronunciation: kat-ab-ah'ee-no

Part of Speech: Verb

Bible Usage: come (get go step) down descend fall (down).

Definition:

to descend (literally or figuratively)

1. to go down, come down, descend

a. the place from which one has come down from

b. to come down

1. as from the temple at Jerusalem, from the city of Jerusalem

2. of celestial beings coming down to earth

c. to be cast down

2. of things

a. to come (i.e. be sent) down

b. to come (i.e. fall) down

1. from the upper regions of the air

3. metaph. to (go i.e.) be cast down to the lowest state of wretchedness and shame

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.