Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 8:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he spake ויאמר

H1571 also גם

H376 unto the men לאנשׁי

H6439 of Penuel פנואל

H559 saying לאמר

H7725 When I come again בשׁובי

H7965 in peace בשׁלום

H5422 I will break down אתץ

H853 את

H4026 tower המגדל

H2088 this הזה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 spake

H1571 also

unto

the

H376 men

H6439 Penuel

H559 saying

When

come

H7725 again

H7965 peace

will

break

H5422 down

H2088 this

H4026 tower

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5422

Hebrew: נָתַץ

Transliteration: nâthats

Pronunciation: naw-thats'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: beat {down} break down ({out}) cast {down} {destroy} {overthrow} pull {down} throw down.

Definition:

to tear down

1. to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth)

a. (Qal)

1. to pull down

2. to break down, break off

b. (Niphal) to be pulled or broken down

c. (Piel) to tear down

d. (Pual) to be torn down

e. (Hophal) to be broken, be broken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906