Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 11:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3205 ותלד

H802 And Gilead's wife אשׁת

H1568 גלעד

H1121 bare him sons לו בנים

H1431 grew up ויגדלו

H1121 and his wife's sons בני

H802 woman האשׁה

H1644 and they thrust out ויגרשׁו

H853 את

H3316 Jephthah יפתח

H559 and said ויאמרו

H3808 shalt not לו לא

H5157 inherit תנחל

H1004 in our father's house בבית

H1 אבינו

H3588 for כי

H1121 art the son בן

H802 אשׁה

H312 of a strange אחרת

H859 unto him Thou אתה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

Gilead's

H802 wife

bare

him

H1121 sons

and

his

wife's

H1121 sons

grew

H1431 up

and

they

thrust

H1644 out

H3316 Jephthah

and

H559 said

unto

him

H859 Thou

shalt

H3808 not

H5157 inherit

our

father's

H1004 house

H3588 for

H859 thou

art

the

H1121 son

H312 strange

H802 woman

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1431

Hebrew: גָּדַל

Transliteration: gâdal

Pronunciation: gaw-dal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {advance} {boast} bring {up} {exceed} {excellent} be ({-come} {do} {give} {make} {wax}) great ({-er} come to . . {estate} + {things}) grow ({up}) {increase} lift {up} magnify ({-ifical}) be much set {by} nourish ({up}) {pass} {promote} proudly {[spoken]} tower.

Definition:

properly to twist (compare {H1434 }) that {is} to be (causatively make) large (in various {senses} as in {body} {mind} estate or {honor} also in pride)

1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things

a. (Qal)

1. to grow up

2. to become great

3. to be magnified

b. (Piel)

1. to cause to grow

2. to make great, powerful

3. to magnify

c. (Pual) to be brought up

d. (Hiphil)

1. to make great

2. to magnify

3. to do great things

e. (Hithpael) to magnify oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906