Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Judges 13:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4116 made haste ותמהר
H376 her husband האשׁה
H7323 and ran ותרץ
H5046 and shewed ותגד
H802 And the woman לאישׁה
H559 and said ותאמר
H413 unto אליו
H2009 him Behold הנה
H7200 hath appeared נראה
H413 unto אלי
H376 the man האישׁ
H834 me that אשׁר
H935 came בא
H3117 me the other day ביום
H413 unto אלי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H802 woman
  made
H4116 haste
  and
  and
H5046 shewed
  her
H376 husband
  and
H559 said
H413 unto
  him
H2009 Behold
  the
H376 man
  hath
H7200 appeared
H413 unto
  me
H834 that
H935 came
H413 unto
  me
  the
  other

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4116
Hebrew: מָהַר
Transliteration: mâhar
Pronunciation: maw-har'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: be carried {headlong} {fearful} (cause to {make} {in} make) haste ({-n} {-ily} (be) {hasty} ({fetch} make ready) X-(idiom) {quickly} {rash} X-(idiom) {shortly} (be so) X-(idiom) {soon} make {speed} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) {straightway} X-(idiom) {suddenly} swift.
Definition:  

properly to be liquid or flow {easily} that {is} (by implication); to hurry (in a good or bad sense); often used (with another verb) adverbially promptly

1. (Qal) to hasten

a. (Niphal) to be hurried, be anxious

b. hasty, precipitate, impetuous

c. (Piel)

1. to hasten, make haste

2. hasten (used as adverb with another verb)

3. to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.