Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Judges 19:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר
H413 unto אליו
H5674 are passing עברים
H587 him We אנחנו
H1035   מבית לחם
H3063   יהודה
H5704 from Bethlehemjudah toward עד
H3411 the side ירכתי
H2022 of mount הר
H669 Ephraim אפרים
H8033   משׁם
H595 am I אנכי
H1980 went ואלך
H5704 to עד
H1035   בית לחם
H3063   יהודה
H853   ואת
H1004 the house בית
H3068 of the LORD יהוה
H589   אני
H1980 am now going הלך
H369 and there is no ואין
H376 man אישׁ
H622 that receiveth מאסף
H853   אותי
H1004 house הביתה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  he
H559 said
H413 unto
  him
  are
H5674 passing
  from
  Bethlehemjudah
H5704 toward
  the
H3411 side
  of
H2022 mount
H669 Ephraim
  from
H4480 thence
  am
  and
H1980 went
  Bethlehemjudah
  but
  am
  now
H1980 going
  the
H1004 house
  of
  the
H3068 LORD
  and
  there
  is
H376 man
  that
H622 receiveth
  me
H1004 house

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5674
Hebrew: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {alienate} {alter} X-(idiom) at {all} {beyond} bring ({over} {through}) carry {over} (over-) come ({on} {over}) conduct ({over}) convey {over} {current} {deliver} do {away} {enter} {escape} {fail} {gender} get {over} (make) go ({away} {beyond} {by} {forth} his {way} {in} {on} {over} {through}) have away ({more}) {lay} {meddle} {overrun} make {partition} (cause {to} {give} make {to} over) pass ({-age} {along} {away} {beyond} {by} {-enger} {on} {out} {over} {through}) (cause {to} make) + proclaim ({-amation}) {perish} provoke to {anger} put {away} {rage} + raiser of {taxes} {remove} send {over} set {apart} + {shave} cause to (make) {sound} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) sweet {smelling} take ({away}) (make to) transgress ({-or}) {translate} turn {away} [way-] faring {man} be wrath.
Definition:  

to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; {transitively} {intransitively} intensively or causatively); specifically to cover (in copulation)

1. to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress

a. (Qal)

1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over

2. to pass beyond

3. to pass through, traverse 1a

b. passers-through (participle) 1a

c. to pass through (the parts of victim in covenant)

1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a

d. passer-by (participle) 1a

e. to be past, be over

1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance

2. to pass away 1a

f. to emigrate, leave (one's territory) 1a

g. to vanish 1a

h. to perish, cease to exist 1a

i. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a

j. to be alienated, pass into other hands

k. (Niphal) to be crossed

l. (Piel) to impregnate, cause to cross

m. (Hiphil)

1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote

2. to cause to pass through

3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by

4. to cause to pass away, cause to take away

n. (Hithpael) to pass over

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.