Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Judges 19:26

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H935 Then came ותבא
H802 the woman האשׁה
H6437 in the dawning לפנות
H1242 of the day הבקר
H5307 and fell down ותפל
H6607 at the door פתח
H1004 of the man's house בית
H376   האישׁ
H834 where אשׁר
H113 her lord אדוניה
H8033   שׁם
H5704 was till עד
H216 it was light האור׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Then
H935 came
  the
H802 woman
  in
  the
H6437 dawning
  of
  the
  and
  fell
H5307 down
  at
  the
H6607 door
  of
  the
  man's
H1004 house
H834 where
  her
H113 lord
  was
H5704 till
  it
  was
H216 light

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307
Hebrew: נָפַל
Transliteration: nâphal
Pronunciation: naw-fal'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.
Definition:  

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.