Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ruth 1:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ותאמר

H5281 And Naomi נעמי

H7725 Turn again שׁבנה

H1323 my daughters בנתי

H4100 why למה

H1980 will ye go תלכנה

H5973 with עמי

H5750 me are there yet העוד

H1121 any more sons לי בנים

H4578 in my womb במעי

H1961 that they may be והיו

H376 your husbands לכם לאנשׁים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H5281 Naomi

H559 said

Turn

H7725 again

H1323 daughters

H4100 why

will

H1980 go

H5973 with

are

there

H5750 yet

any

H1121 sons

H4578 womb

that

they

may

H1961 be

your

H376 husbands

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5973

Hebrew: עִם

Transliteration: ʻim

Pronunciation: eem

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {accompanying} {against} {and} as (X long {as}) {before} {beside} by (reason {of}) for {all} from ({among} {between}) {in} {like} more {than} {of} (un-) {to} with (-al).

Definition:

adverb or {preposition} with (that {is} in conjunction {with}) in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

1. with

a. with

b. against

c. toward

d. as long as

e. beside, except

f. in spite of

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906