Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ruth 1:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And she said ותאמר

H2009 Behold הנה

H7725 in law is gone back שׁבה

H2994 thy sister יבמתך

H413 unto אל

H5971 her people עמה

H413 and unto ואל

H430 her gods אלהיה

H7725 return שׁובי

H310 thou after אחרי

H2994 thy sister יבמתך׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

she

H559 said

H2009 Behold

thy

H2994 sister

law

gone

H7725 back

H413 unto

her

H5971 people

and

H413 unto

her

H430 gods

H7725 return

thou

H310 after

thy

H2994 sister

law

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H310

Hebrew: אַחַר

Transliteration: ʼachar

Pronunciation: akh-ar'

Part of Speech: Adverb Preposition-Conjunction

Bible Usage: after ({that} {-ward}) {again} {at} away {from} back ({from} {-side}) {behind} {beside} {by} follow ({after} {-ing}) {forasmuch} {from} {hereafter} hinder {end} + out (over) {live} + {persecute} {posterity} {pursuing} {remnant} {seeing} {since} thence {[-forth]} {when} with.

Definition:

properly the hind part; generally used as an adverb or {conjugation} after (in various senses)

1. after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)

a. as an adverb

1. behind (of place)

2. afterwards (of time)

b. as a preposition

1. behind, after (of place)

2. after (of time)

3. besides

c. as a conjunction

d. after that

e. as a substantive

1. hinder part

f. with other prepositions

1. from behind

2. from following after

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906