Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ruth 2:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5307 Then she fell ותפל

H5921 on על

H6440 her face פניה

H7812 and bowed herself ותשׁתחו

H776 to the ground ארצה

H559 and said ותאמר

H413 unto אליו

H4069 him Why מדוע

H4672 found מצאתי

H2580 grace חן

H5869 in thine eyes בעיניך

H5234 that thou shouldest take knowledge להכירני

H595 have I ואנכי

H5237 am a stranger נכריה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

she

H5307 fell

H5921 on

her

H6440 face

and

bowed

H7812 herself

the

H776 ground

and

H559 said

H413 unto

him

H4069 Why

have

H595 I

H4672 found

H2580 grace

thine

H5869 eyes

that

thou

shouldest

take

H5234 knowledge

seeing

H595 I

H5237 stranger

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906