Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ruth 2:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ותאמר

H5281 And Naomi נעמי

H413 unto אל

H7327 Ruth רות

H3618 her daughter כלתה

H2896 in law It is good טוב

H1323 בתי

H3588 that כי

H3318 thou go out תצאי

H5973 with עם

H5291 his maidens נערותיו

H3808 thee not ולא

H6293 they meet יפגעו

H7704 field בך בשׂדה

H312 in any other אחר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H5281 Naomi

H559 said

H413 unto

H7327 Ruth

her

H3618 daughter

law

H2896 good

H3618 daughter

H3588 that

thou

H3318 out

H5973 with

his

H5291 maidens

H3588 that

they

H6293 meet

thee

H3808 not

any

H312 other

H7704 field

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5973

Hebrew: עִם

Transliteration: ʻim

Pronunciation: eem

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {accompanying} {against} {and} as (X long {as}) {before} {beside} by (reason {of}) for {all} from ({among} {between}) {in} {like} more {than} {of} (un-) {to} with (-al).

Definition:

adverb or {preposition} with (that {is} in conjunction {with}) in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

1. with

a. with

b. against

c. toward

d. as long as

e. beside, except

f. in spite of

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906