Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Samuel 1:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5087 And she vowed ותדר
H5088 a vow נדר
H559 and said ותאמר
H3068 O LORD יהוה
H6635 of hosts צבאות
H518 if אם
H7200 thou wilt indeed look ראה
H7200   תראה
H6040 on the affliction בעני
H519 of thine handmaid אמתך
H2142 and remember וזכרתני
H3808 me and not ולא
H7911 forget תשׁכח
H853   את
H519 thine handmaid אמתך
H5414 but wilt give ונתתה
H519 unto thine handmaid לאמתך
H2233 child זרע
H376 a man אנשׁים
H5414 then I will give ונתתיו
H3068 him unto the LORD ליהוה
H3605 all כל
H3117 the days ימי
H2416 of his life חייו
H4177 razor ומורה
H3808 and there shall no לא
H5927 come יעלה
H5921 upon על
H7218 his head ראשׁו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  she
H5087 vowed
  a
  and
H559 said
  O
H3068 LORD
  of
H6635 hosts
  thou
  wilt
  indeed
H7200 look
  on
  the
H6040 affliction
  of
  thine
H519 handmaid
  and
H2142 remember
  me
  and
H7911 forget
  thine
H519 handmaid
  but
  wilt
H5414 give
  unto
  thine
H519 handmaid
  a
H376 man
H2233 child
  then
  I
  will
H5414 give
  him
  unto
  the
H3068 LORD
  the
H3117 days
  of
  his
H2416 life
  and
  there
  shall
H4177 razor
H5927 come
H5921 upon
  his
H7218 head

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5087
Hebrew: נָדַר
Transliteration: nâdar
Pronunciation: naw-dar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (make a) vow.
Definition:  

to promise ({positively} to do or give something to God)

1. to vow, make a vow

a. (Qal) to vow a vow

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.