Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 2:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H518 If אם

H2398 sin יחטא

H376 one man אישׁ

H376 against another לאישׁ

H6419 ופללו

H430 the judge אלהים

H518 him but if ואם

H3068 against the LORD ליהוה

H2398 sin יחטא

H376 a man אישׁ

H4310 who מי

H6419 יתפלל

H3808 shall intreat for him Notwithstanding לו ולא

H8085 they hearkened ישׁמעו

H6963 not unto the voice לקול

H1 of their father אביהם

H3588 because כי

H2654 would חפץ

H3068 the LORD יהוה

H4191 slay להמיתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H518 If

one

H376 man

H2398 sin

against

H376 another

the

H430 judge

shall

H430 judge

him

but

H518 if

H376 man

H2398 sin

against

the

H3068 LORD

H4310 who

shall

intreat

for

him

H3808 Notwithstanding

they

H8085 hearkened

not

unto

the

H6963 voice

their

H1 father

H3588 because

the

H3068 LORD

H2654 would

H4191 slay

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906