Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 6:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5699 And the cart והעגלה

H935 came באה

H413 into אל

H7704 the field שׂדה

H3091 of Joshua יהושׁע

H1030 בית השׁמשׁי

H5975 a Bethshemite and stood ותעמד

H8033 there שׁם

H8033 where ושׁם

H68 stone אבן

H1419 was a great גדולה

H1234 ויבקעו

H853 את

H6086 and they clave the wood עצי

H5699 of the cart העגלה

H853 ואת

H6510 the kine הפרות

H5927 and offered העלו

H5930 a burnt offering עלה

H3068 unto the LORD ליהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H5699 cart

H935 came

H413 into

the

H7704 field

H3091 Joshua

Bethshemite

and

H5975 stood

H8033 there

H8033 where

H8033 there

was

H1419 great

H68 stone

and

they

clave

the

H6086 wood

the

H5699 cart

and

H5927 offered

the

H6510 kine

burnt

H5930 offering

unto

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5975

Hebrew: עָמַד

Transliteration: ʻâmad

Pronunciation: aw-mad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide ({behind}) {appoint} {arise} {cease} {confirm} {continue} {dwell} be {employed} {endure} {establish} {leave} {make} {ordain} be {[over]} {place} (be) present ({self}) raise {up} {remain} {repair} + {serve} set ({forth} {over} {-tle} {up}) (make {to} make to be at {a} with-) stand ({by} {fast} {firm} {still} {up}) (be at a) stay ({up}) tarry.

Definition:

to {stand} in various relations (literally and {figuratively} intransitively and transitively)

1. to stand, remain, endure, take one's stand

a. (Qal)

1. to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of

2. to stand still, stop (moving or doing), cease

3. to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast

4. to make a stand, hold one's ground

5. to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright

6. to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against

7. to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid

b. (Hiphil)

1. to station, set

2. to cause to stand firm, maintain

3. to cause to stand up, cause to set up, erect

4. to present (one) before (king)

5. to appoint, ordain, establish

c. (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906