Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 11:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And they said ויאמרו

H4397 unto the messengers למלאכים

H935 that came הבאים

H3541 Thus כה

H559 shall ye say תאמרון

H376 unto the men לאישׁ

H3003 of Jabesh יבישׁ

H1568 גלעד

H4279 מחר

H1961 ye shall have תהיה

H8668 help לכם תשׁועה

H2527 be hot בחם

H8121 of Jabeshgilead To morrow by that time the sun השׁמשׁ

H935 came ויבאו

H4397 And the messengers המלאכים

H5046 and shewed ויגידו

H376 it to the men לאנשׁי

H3003 יבישׁ

H8055 and they were glad וישׂמחו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

H559 said

unto

the

H4397 messengers

that

H935 came

H3541 Thus

shall

H559 say

unto

the

H376 men

Jabeshgilead

morrow

that

time

the

H8121 sun

H2527 hot

shall

H1961 have

H8668 help

And

the

H4397 messengers

H935 came

and

H5046 shewed

the

H376 men

H3003 Jabesh

and

they

were

H8055 glad

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5046

Hebrew: נָגַד

Transliteration: nâgad

Pronunciation: naw-gad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bewray} X-(idiom) {certainly} {certify} declare ({-ing}) {denounce} {expound} X-(idiom) {fully} {messenger} {plainly} {profess} {rehearse} {report} shew ({forth}) {speak} X-(idiom) {surely} {tell} utter.

Definition:

properly to {front} that {is} stand boldly out opposite; by implication ({causatively}) to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to {expose} predict: {explain} praise

1. to be conspicuous, tell, make known

a. (Hiphil) to tell, declare

1. to tell, announce, report

2. to declare, make known, expound

3. to inform of

4. to publish, declare, proclaim

5. to avow, acknowledge, confess 1a

b. messenger (participle)

c. (Hophal) to be told, be announced, be reported

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906