Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 12:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H834 When כאשׁר

H935 was come בא

H3290 Jacob יעקב

H4714 into Egypt מצרים

H2199 cried ויזעקו

H1 and your fathers אבותיכם

H413 unto אל

H3068 the LORD יהוה

H7971 sent וישׁלח

H3068 then the LORD יהוה

H853 את

H4872 Moses משׁה

H853 ואת

H175 and Aaron אהרן

H3318 which brought forth ויוציאו

H853 את

H1 your fathers אבתיכם

H4714 out of Egypt ממצרים

H3427 and made them dwell וישׁבום

H4725 place במקום

H2088 in this הזה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H834 When

H3290 Jacob

was

H935 come

into

H4714 Egypt

and

your

H1 fathers

H2199 cried

H413 unto

the

H3068 LORD

then

the

H3068 LORD

H7971 sent

H4872 Moses

and

H175 Aaron

which

brought

H3318 forth

your

H1 fathers

out

H4714 Egypt

and

made

them

H3427 dwell

H2088 this

H4725 place

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906