Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 13:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H8050 And Samuel שׁמואל

H413 to אל

H7586 Saul שׁאול

H5528 Thou hast done foolishly נסכלת

H3808 thou hast not לא

H8104 kept שׁמרת

H853 את

H4687 the commandment מצות

H3068 of the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H834 which אשׁר

H6680 he commanded צוך

H3588 thee for כי

H6258 now עתה

H3559 have established הכין

H3068 would the LORD יהוה

H853 את

H4467 thy kingdom ממלכתך

H413 upon אל

H3478 Israel ישׂראל

H5704 עד

H5769 עולם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H8050 Samuel

H559 said

H413 to

H7586 Saul

Thou

hast

done

H5528 foolishly

thou

hast

H3808 not

H8104 kept

the

H4687 commandment

the

H3068 LORD

thy

H430 God

H834 which

H6680 commanded

thee

H3588 for

H6258 now

would

the

H3068 LORD

have

H3559 established

thy

H4467 kingdom

H413 upon

H3478 Israel

H3588 for

ever

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906