Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 15:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then he said ויאמר

H2398 I have sinned חטאתי

H6258 me now עתה

H3513 yet honour כבדני

H4994 I pray thee נא

H5048 before נגד

H2205 the elders זקני

H5971 of my people עמי

H5048 and before ונגד

H3478 Israel ישׂראל

H7725 and turn again ושׁוב

H5973 with עמי

H7812 me that I may worship והשׁתחויתי

H3068 the LORD ליהוה

H430 thy God אלהיך׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H559 said

have

H2398 sinned

yet

H3513 honour

H6258 now

pray

H4994 thee

H5048 before

the

H2205 elders

H5971 people

and

H5048 before

H3478 Israel

and

turn

H7725 again

H5973 with

that

may

H7812 worship

the

H3068 LORD

thy

H430 God

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4994

Hebrew: נָא

Transliteration: nâʼ

Pronunciation: naw

Bible Usage: I beseech (pray) thee ({you}) go {to} {now} oh.

Definition:

added mostly to verbs (in the imperative or {future}) or to {interjections} occasionally to an adverb or conjugation

1. I (we) pray, now, please

a. used in entreaty or exhortation

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906