Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 16:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H8050 And Samuel שׁמואל

H349 How איך

H1980 can I go אלך

H8085 hear ושׁמע

H7586 if Saul שׁאול

H2026 it he will kill והרגני

H559 said ויאמר

H3068 me And the LORD יהוה

H5697 an heifer עגלת

H1241 בקר

H3947 Take תקח

H3027 with בידך

H559 thee and say ואמרת

H2076 to sacrifice לזבח

H3068 to the LORD ליהוה

H935 I am come באתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H8050 Samuel

H559 said

H349 How

can

H1980 go

H7586 Saul

H8085 hear

will

H2026 kill

And

the

H3068 LORD

H559 said

H3947 Take

H5697 heifer

H3027 with

thee

and

H559 say

H935 come

H2076 sacrifice

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8085

Hebrew: שָׁמַע

Transliteration: shâmaʻ

Pronunciation: shaw-mah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {attentively} call (gather) {together} X-(idiom) {carefully} X-(idiom) {certainly} {consent} {consider} be {content} {declare} X-(idiom) {diligently} {discern} give {ear} (cause {to} {let} make to) hear ({-ken} {tell}) X-(idiom) {indeed} {listen} make (a) {noise} (be) {obedient} {obey} {perceive} (make a) proclaim ({-ation}) {publish} {regard} {report} shew ({forth}) (make a) {sound} X-(idiom) {surely} {tell} {understand} whosoever {[heareth]} witness.

Definition:

to hear intelligently (often with implication of {attention} {obedience} etc.; causatively to {tell} etc.)

1. to hear, listen to, obey

a. (Qal)

1. to hear (perceive by ear)

2. to hear of or concerning

3. to hear (have power to hear)

4. to hear with attention or interest, listen to

5. to understand (language)

6. to hear (of judicial cases)

7. to listen, give heed 1a

b. to consent, agree 1a

c. to grant request

1. to listen to, yield to

2. to obey, be obedient

d. (Niphal)

1. to be heard (of voice or sound)

2. to be heard of

3. to be regarded, be obeyed

e. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon

f. (Hiphil)

1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound

2. to sound aloud (musical term)

3. to make proclamation, summon

4. to cause to be heard n m

2. sound

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906