Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 20:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H1732 And David דוד

H413 unto אל

H3083 Jonathan יהונתן

H2009 Behold הנה

H2320 to morrow is the new moon חדשׁ

H4279 מחר

H595 and I ואנכי

H3427 should not fail to sit ישׁב

H3427 אשׁב

H5973 with עם

H4428 the king המלך

H398 at meat לאכול

H7971 but let me go ושׁלחתני

H5641 may hide myself ונסתרתי

H7704 in the field בשׂדה

H5704 עד

H6153 day at even הערב

H7992 the third השׁלשׁית׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1732 David

H559 said

H413 unto

H3083 Jonathan

H2009 Behold

morrow

the

new

H2320 moon

and

H595 I

should

not

fail

H3427 sit

H5973 with

the

H4428 king

H398 meat

but

let

H7971 go

that

H595 I

may

hide

H5641 myself

the

H7704 field

H413 unto

the

H7992 third

day

H6153 even

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906