Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 20:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H518 If אם

H6485 miss פקד

H6485 יפקדני

H1 thy father אביך

H559 me then say ואמרת

H7592 earnestly asked נשׁאל

H7592 נשׁאל

H4480 leave of ממני

H1732 David דוד

H7323 me that he might run לרוץ

H1035 to Bethlehem בית לחם

H5892 his city עירו

H3588 for כי

H2077 sacrifice זבח

H3117 is a yearly הימים

H8033 there שׁם

H3605 at all לכל

H4940 the family המשׁפחה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H518 If

thy

H1 father

H3605 all

H6485 miss

then

H559 say

H1732 David

earnestly

H7592 asked

leave

H4480 of

that

might

H7323 run

H1035 Bethlehem

his

H5892 city

H3588 for

H8033 there

H3117 yearly

H2077 sacrifice

H8033 there

H3588 for

H3605 all

the

H4940 family

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7323

Hebrew: רוּץ

Transliteration: rûwts

Pronunciation: roots

Part of Speech: Verb

Bible Usage: break {down} divide {speedily} {footman} {guard} bring {hastily} (make) run ({away} {through}) {post} stretch out.

Definition:

to run (for whatever {reason} especially to rush)

1. to run

a. (Qal)

1. to run

2. runners (participle as subst)

b. (Polel) to run swiftly, dart

c. (Hiphil)

1. to bring or move quickly, hurry

2. to drive away from, cause to run away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906