Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Samuel 20:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר
H3083 And Jonathan יהונתן
H2486 Far be it חלילה
H3588 from thee for לך כי
H518 if אם
H3045 I knew certainly ידע
H3045   אדע
H3588 that כי
H3615 were determined כלתה
H7451 evil הרעה
H5973   מעם
H1 my father אבי
H935 to come לבוא
H5921 upon עליך
H3808 thee then would not ולא
H853   אתה
H5046 I tell אגיד׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H3083 Jonathan
H559 said
  Far
  be
  from
  thee
  I
  knew
H3045 certainly
H3588 that
H7451 evil
  were
H3615 determined
  my
H1 father
  to
H935 come
H5921 upon
  thee
  then
  would
  I
H5046 tell
  thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2486
Hebrew: חָלִילָה
Transliteration: châlîylâh
Pronunciation: khaw-lee'-law
Part of Speech: Interjection
Bible Usage: be {far} (X God) forbid.
Definition:  

literally for a profaned thing; used (interjectionally) far be it !

1. far be it (from me), God forbid that, let it not be

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.