Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 25:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 answered ויען

H5037 And Nabal נבל

H853 את

H5650 David's servants עבדי

H1732 is David דוד

H559 and said ויאמר

H4310 Who מי

H1732 דוד

H4310 and who ומי

H1121 is the son בן

H3448 of Jesse ישׁי

H3117 now a days היום

H7235 רבו

H5650 servants עבדים

H6555 that break away המתפרצים

H376 every man אישׁ

H6440 מפני

H113 his master אדניו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H5037 Nabal

H6030 answered

David's

H5650 servants

and

H559 said

H4310 Who

H1732 David

and

H4310 who

the

H1121 son

H3448 Jesse

there

H7231 many

H5650 servants

now

H3117 days

that

break

H6555 away

every

H376 man

H4480 from

his

H113 master

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H113

Hebrew: אָדוֹן

Transliteration: ʼâdôwn

Pronunciation: aw-done'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {lord} {master} owner. Compare also names beginning with Adoni-.

Definition:

{sovereign} that {is} controller (human or divine)

1. firm, strong, lord, master

a. lord, master

1. reference to men 1a

b. superintendent of household,of affairs 1a

c. master 1a

d. king

1. reference to God 1a

e. the Lord God 1a

f. Lord of the whole earth

g. lords, kings

1. reference to men 1b

h. proprietor of hill of Samaria 1b

i. master 1b

j. husband 1b

k. prophet 1b

l. governor 1b

m. prince 1b

n. king

1. reference to God 1b

o. Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

p. my lord, my master

1. reference to men 1c

q. master 1c

r. husband 1c

s. prophet 1c

t. prince 1c

u. king 1c

v. father 1c

w. Moses 1c

x. priest 1c

y. theophanic angel 1c

z. captain 1c

. general recognition of superiority

1. reference to God 1c

|. my Lord,my Lord and my God 1c

. Adonai (parallel with Yahweh)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906