Textus Receptus (Elzevir 1624)

και εξελθουσαι ταχυ εφυγον απο του μνημειου ειχεν δε αυτας τρομος και εκστασις και ουδενι ουδεν ειπον εφοβουντο γαρ

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

και εξελθουσαι TR ταχυ εφυγον απο του μνημειου ειχεν Ax γαρ TR/BM δε αυτας τρομος και εκστασις και ουδενι ουδεν Ax ειπαν TR/BM ειπον εφοβουντο Ax γαρ παντα Ax δε Ax τα Ax παρηγγελμενα Ax τοις Ax περι Ax τον Ax πετρον Ax συντομως Ax εξηγγειλαν Ax μετα Ax δε Ax ταυτα Ax και Ax αυτος Ax ο Ax ιησους Ax απο Ax ανατολης Ax και Ax αχρι Ax δυσεως Ax εξαπεστειλεν Ax δι Ax αυτων Ax το Ax ιερον Ax και Ax αφθαρτον Ax κηρυγμα Ax της Ax αιωνιου Ax σωτηριας Ax αμην TR/BM γαρ

King James Bible 2016

So they went out quickly and fled from the tomb, because they trembled and were astonished. And they said nothing to anyone, because they were afraid.

Young's Literal Translation 1862

And, having come forth quickly, they fled from the sepulchre, and trembling and amazement had seized them, and to no one said they anything, for they were afraid.

Matthew's Bible 1537

And they wente oute quickly, and fled from the sepulchre. For they trembled and were amased. Neyther sayed they anye thynge to anye man, for they were afrayed.