Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 22:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H3947 Take קח

H4994 now נא

H853 את

H1121 thy son בנך

H853 את

H3173 thine only יחידך

H834 whom אשׁר

H157 thou lovest אהבת

H853 את

H3327 Isaac יצחק

H1980 and get ולך

H413 thee into לך אל

H776 the land ארץ

H4179 Moriah המריה

H5927 and offer והעלהו

H8033 him there שׁם

H5930 for a burnt offering לעלה

H5921 upon על

H259 one אחד

H2022 the mountains ההרים

H834 which אשׁר

H559 I will tell אמר

H413 of אליך׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

H3947 Take

H4994 now

thy

H1121 son

thine

H3173 only

H1121 son

H3327 Isaac

H834 whom

thou

H157 lovest

and

H1980 get

thee

H413 into

the

H776 land

H413 of

H4179 Moriah

and

H5927 offer

him

H8033 there

for

burnt

H5930 offering

H5921 upon

H259 one

H413 of

the

H2022 mountains

H834 which

will

H559 tell

thee

H413 of

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4994

Hebrew: נָא

Transliteration: nâʼ

Pronunciation: naw

Bible Usage: I beseech (pray) thee ({you}) go {to} {now} oh.

Definition:

BDB Strongs

added mostly to verbs (in the imperative or {future}) or to {interjections} occasionally to an adverb or conjugation

1. I (we) pray, now, please

a. used in entreaty or exhortation

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.