Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Deuteronomy 29:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7121 called ויקרא
H4872 And Moses משׁה
H413 unto אל
H3605 all כל
H3478 Israel ישׂראל
H559 and said ויאמר
H413 unto אלהם
H859 them Ye אתם
H7200 have seen ראיתם
H853   את
H3605 all כל
H834 that אשׁר
H6213 did עשׂה
H3068 the LORD יהוה
H5869 before your eyes לעיניכם
H776 in the land בארץ
H4714 of Egypt מצרים
H6547 Pharaoh לפרעה
H3605 all ולכל
H5650 his servants עבדיו
H3605 all ולכל
H776 his land ארצו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H4872 Moses
H7121 called
H413 unto
H3478 Israel
  and
H559 said
H413 unto
  them
  have
H7200 seen
H834 that
  the
H3068 LORD
  before
  your
H5869 eyes
  in
  the
H776 land
  of
H4714 Egypt
H413 unto
H6547 Pharaoh
  and
H413 unto
  his
H5650 servants
  and
H413 unto
  his
H776 land

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7121
Hebrew: קָרָא
Transliteration: qârâʼ
Pronunciation: kaw-raw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: bewray {[self]} that are {bidden} call ({for} {forth} {self} {upon}) cry ({unto}) (be) {famous} {guest} {invite} {mention} (give) {name} {preach} (make) proclaim ({-ation}) {pronounce} {publish} {read} {renowned} say.
Definition:  

to call out to (that {is} properly address by {name} but used in a wide variety of applications)

1. to call, call out, recite, read, cry out, proclaim

a. (Qal)

1. to call, cry, utter a loud sound

2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)

3. to proclaim

4. to read aloud, read (to oneself), read

5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow

6. to call, name, give name to, call by

b. (Niphal)

1. to call oneself

2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named

c. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.