Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

The Great Bible 1539



3:1For this cause, I Paul am a presoner of Iesus Chryst for you Hethen:
3:2If ye haue hearde of the ministracyon of the grace of God which is geuen me to you warde.
3:3For by reuelacion shewed he the mistery vnto me, as I wrote afore in feawe wordes
3:4wherby when ye reade, ye maye vnderstand my knowledge in the mistery of Christ,
3:5which mistery in tymes passed was not opened vnto the sonnes of men, as it is nowe declared vnto hys holy Apostles and Prophetes by the sprete:
3:6that the Gentyls shulde be inheritours also, and of the same body, and partetakers of hys promes in Christ, by the meanes of the Gospell,
3:7wherof I am made a mynyster, accordinge to the gyfte of the grace of God which is geuen vnto me after the workynge of hys power.
3:8Unto me the least of all saynctes is this grace geuen, that I shulde preache amonge the Gentyls the vnsearcheable riches of Christ
3:9and to make all men se, what the felyshyppe of the mystery is, which from the begynnynge of the worlde hath bene hyd in God which made all thinges thorow Iesus Christ:
3:10to the intent, that nowe vnto the rulers and powers in heauenly thinges, myght be knowen by the congregacion, the manyfolde wysdome of God,
3:11accordynge to the eternall purpose, which he wrought in Christ Iesu oure Lord,
3:12by whom we haue boldnesse and entraunce with the confidence which is by the fayth of hym.
3:13Wherfore I desyre, that ye faynt not because of my tribulacions that I suffre for youre sakes: which is youre prayse.
3:14For this cause I bowe my knees vnto the father of oure Lorde Iesus Christ,
3:15which is father ouer all that is called father in heauen and in erth,
3:16that he wolde graunt you accordynge to the ryches of hys glorye, that ye maye be strengthed with might by his sprete in the inner man,
3:17that Christ maye dwell in youre hertes by fayth, that ye beynge roted and grounded in loue,
3:18myght be able to comprehende with all saynctes, what is the bredth and length, deepth and heygth:
3:19& to knowe the excellent loue of the knowledge of Christ that ye myght be fulfylled with all fulnes, which commeth of God.
3:20Unto hym that is able to do exceadynge aboundantly aboue all that we aske or thynke accordynge to the power that worketh in in vs,
3:21be prayse in the congregacyon by Christ Iesus, thorowe out all ages worlde without ende. Amen.
The Great Bible 1539

The Great Bible 1539

The Great Bible of 1539 was the first authorized edition of the Bible in English, authorized by King Henry VIII of England to be read aloud in the church services of the Church of England. The Great Bible was prepared by Myles Coverdale, working under commission of Thomas, Lord Cromwell, Secretary to Henry VIII and Vicar General. In 1538, Cromwell directed the clergy to provide "one book of the bible of the largest volume in English, and the same set up in some convenient place within the said church that ye have care of, whereas your parishioners may most commodiously resort to the same and read it."