Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 3:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

והרביעי אדניה בן חגית והחמישׁי שׁפטיה בן אביטל׃

Spanish

Reina Valera 1909

El cuarto, Adonías hijo de Haggith; el quinto, Saphatías hijo de Abital;

English

King James Bible 1769

And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

King James Bible 1611

And the fourth, Adoniiah the son of Haggith: and the fifth, Shephatiah the sonne of Abital;

Green's Literal Translation 1993

And the fourth was Adonijah the son of Haggith. And the fifth was Shephatiah the son of Abital.

Julia E. Smith Translation 1876

And the fourth, Adonijah, son of Haggith; and the fifth, Shephatiah, the son of Abital.

Young's Literal Translation 1862

and the fourth `is' Adonijah son of Haggith, and the fifth `is' Shephatiah son of Abital,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

Bishops Bible 1568

The fourth, Adonia the sonne of Haggith: the fyft, Sephatia the sonne of Abital

Geneva Bible 1560/1599

And the fourth, Adoniiah the sonne of Haggith, and the fifth, Shephatiah the sonne of Abital,

The Great Bible 1539

the fourth, Adonia, the sonne of Hagith: the fyfte, Sephatia the sonne of Abital:

Matthew's Bible 1537

the fourth Adoniah the sonne of Hagith: the fyfte Saphatiah the sonne of Abital:

Coverdale Bible 1535

the fourth Adonia the sonne of Hagith: the fyfth Saphatia the sonne of Abital:

Wycliffe Bible 1382

forsothe the fourthe was Adonyas, the sone of Agith; and the fyuethe was Saphacias, the sone of Abitail; and the sixte was Gethraam of Egla,