Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 3:4

ויאמר הנחשׁ אל האשׁה לא מות תמתון׃

Entonces la serpiente dijo á la mujer: No moriréis;

And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

And the Serpent said vnto the woman, Ye shall not surely die.

And the serpent said to the woman, You shall not surely die,

And the serpent will say to the woman, Dying ye shall not die.

And the serpent saith unto the woman, `Dying, ye do not die,

And the serpent said to the woman, Ye shall not surely die:

And the serpent sayde vnto the woman: ye shall not dye the death

Then the serpent said to the woman, Ye shall not die at all,

And the serpent sayde vnto the woman: ye shall not dye the death:

Then sayd the serpent vnto the woman: tush ye shal not dye:

Then saide the serpent vnto the woman: Tush, ye shall not dye the death.

Forsothe the serpent seide to the womman, ye schulen not die bi deeth;